HOLZ-HER LUMINA 1586: tecnología de cantos por láser con dos módulos agregados de fresado

Encoladora de cantos de Holzher Lumina 1586 Juntas invisibles

La serie LUMINA ofrece una combinación única en el mecanizado de tableros: dos sistemas para obtener juntas invisibles perfectas. El sistema de aplicación de cola Glu Jet para una producción en serie de encolados PUR, y la LTRONIC, la nueva chapadora por láser de HOLZ-HER, que no tiene parangón en cuanto a rapidez y eficiencia de costes.

Con la LUMINA 1586 premium, con dos módulos de fresado, se pueden realizar cantos resistentes en madera con espesores de hasta 15 mm (opción de 20 mm). Con la LUMINA 1586 grooving se pueden realizar ranurados horizontales de forma totalmente automática. En esta máquina se pueden ajustar automáticamente la posición de la ranura y la profundidad de ésta en dos servoejes NC. La LUMINA 1586 flex lleva como equipamiento de serie un agregado de pulido de esquinas para conseguir un acabado perfecto sin trabajo posterior alguno.


Bueno es saber

Control Edge Control

Control de PC HOLZ-HER: garantía de futuro mediante estándares máximos

Control Edge Control

Pantalla táctil de 18.5", a color en formato 16:9. Control de altas prestaciones con operación sencilla para una configuración y cambio de formato racionales de la máquina.

  • Pantalla táctil a color 18,5" de serie.
  • Interfaz gráfica, toda la información en forma de texto claro y/o de gráficos.
  • Fácil manejo: pupitre de mando rotativo e inclinable a la altura de los ojos.
  • Acceso sencillo a los programas con los nombres y números de los programas.
  • Importante memoria de programación para cada aplicación deseada.
  • Elección individual de los agregados con las funciones como posibilidades de posición para valores teóricos, puntos de estirado y correcciones de las herramientas.
  • Mensajes de servicio en forma de texto claro.
  • Permite la gestión individual de hasta 10 usuarios distintos con protección por contraseña y autorización individual.
  • Entrada de red.
  • Servicio de mantenimiento online, intercambio de datos más rápido con el servicio de HOLZ-HER.
  • Interfaz de código de barras.

Paquete de adaptación para una automatización inteligente

Paquete de adaptación para una automatización inteligente

Mediante el control automático optimizado para los ajustes de presión extensivos con controles de factibilidad, HOLZ-HER tiene posibilidad de realizar un control de la cantidad de cola adaptada a los requisitos específicos. Asimismo una cuchilla de corte adaptable ajusta automáticamente la presión de la cuchilla de corte al espesor del canto. Finalmente una unidad presora ajusta automáticamente las presiones de cada uno de los rodillos de presión a la aplicación específica de resultados perfectos. De esta forma se reducen los errores de ajuste y los índices de rechazo a un mínimo.

  • [1] Control automático de la cantidad de cola
  • [2] Cuchilla adaptable de lama retráctil
  • [3] Unidad de presión adaptable

Zona de alimentación de cantos SYNCHRO

Zona de alimentación de cantos SYNCHRO
Zona de alimentación de cantos SYNCHRO
Zona de alimentación de cantos SYNCHRO

Ejecución de cantos SYNRCHO

 

El cargador de cantos con accionamiento sincrónico. El almacén cargador garantiza la proyección de piezas de trabajo cortas mediante la adaptación sincrónica a la velocidad de avance y a la vez optimiza la proyección de cantos.

Pequeño ángulo de entrada debido al concepto de boquilla: abastecimiento sin problemas de cantos de madera maciza de hasta 15 mm (de forma opcional, 20 mm).

Fresado de juntas

Fresado de juntas

La superficie de los cantos cortados presenta a menudo astillas. El agregado de fresado de juntas permite obtener superficies de encolado planas, a la vez que prepara los paneles para el placado. Equipado con el sistema de cambio de herramienta rápido ProLock. fresas de diamante Ø 70 mm.

  • Ajuste de altura incluido para la utilización de corte óptima.

Con fresas de diamante simétricas (Ø 100 mm) para una gran calidad de juntas con longevidad elevada. El ajuste vertical se realiza de forma automática sobre dos servoejes NC (opcional).

  • De serie en la LUMINA 1588 performance.

Unidad de cambio de cantos por láser LTronic

Unidad de canteado por láser LTronic: la junta invisible perfecta con canteado por láser
Unidad de canteado por láser LTronic: la junta invisible perfecta con canteado por láser
Unidad de canteado por láser LTronic: la junta invisible perfecta con canteado por láser

Chapadora de cantos por láser LTronic

La chapadora de cantos por láser LTronic ha sido especialmente desarrollada para la serie LUMINA, y mecaniza todos los cantos disponibles en el mercado con una capa funcional. Tiene a su disposición dos módulos NIR diferentes para el mecanizado de cantos por láser:

  • Modulo NIR para alturas de cantos de hasta 23 mm (estándar)
  • Módulo NIR+ para alturas de cantos de hasta 45 mm (opción)
    (NIR = Near Infrared Radiation, Radiación cercana al infrarrojo)

Solo hay que ponerlo en marcha y se puede utilizar inmediatamente: la nueva unidad Ltronic no necesita tiempo de caldeo y tampoco periodo de calentamiento durante el proceso de mecanizado. Además, el sistema completo funciona sin ningún ruido, lo que supone una clara ventaja para el usuario en comparación con otros sistemas. Las tareas de limpieza se reducen también al máximo. La arandela de protección del módulo NIR debe limpiarse rápidamente una vez a la semana.

Hay que resaltar la biblioteca de cantos integrada totalmente en el control. Los cantos comunes coextruídos y repintados vienen ajustado de fábricas y el usuario los puede elegir fácilmente a través de la pantalla táctil de serie. Cada uno de los cantos láser necesita un consumo energético específico que depende, por ejemplo, del grosor o del color de los cantos. Después de hacer la elección, Ltronic ajusta la cantidad de energía de forma automática. HOLZ-HER resuelve este problema de forma ejemplar con su biblioteca de cantos.

Glu Jet automatic: estación de cambio de encolado

Calentamiento, cambio de tipo de cola y limpieza en solo 3 minutos

Recarga automática

  • El cilindro presor presiona el cartucho o el granulado contra los elementos de calentamiento. Tras llegar a una determinada posición, el sensor manda una señal de relleno al control. Mientras se esté aplicando cola a una pieza de trabajo, se retrasa la carga hasta terminar el trabajo. El cilindro presor se retrae automáticamente, cae un nuevo cartucho o material granulado fresco del eje de suministro de cartuchos al eje de calentamiento, donde vuelve ser prensado contra los elementos de calentamiento.
  • Orificio de purga para sistemas de limpieza automática: por ejemplo, limpieza de la cola PUR.

La Glu Jet automatic se incorpora a un cartucho de configuración que se alterna con la unidad LTronic como sistema de encolado con un carro de cambio de equipamiento automático. El cambio de equipamiento se realiza en un máximo de dos minutos mediante una interfaz de precisión con mordaza HSK de la tecnología CNC.

Glu Jet PUR 2K - sistema de aplicación de cola

Una mayor potencia de fusión para velocidades de avance superiores

Ha sido concebido para el procesamiento profesional con cola PUR en grandes cantidades con juntas invisibles

Con Glu Jet XL puede utilizar cartuchos de cola PUR de 2 Kg comercialmente disponibles, cuyo precio es mejor que el granulado PUR convencional o los cartuchos de cola más pequeños de 300 g. La inversión vale la pena a partir de una cantidad de uso de unos 500 Kg de cola PUR al año, es decir, para clientes que utilicen una media de unos 2 Kg de cola al día. Esto representa una potencia de marcha de unos 400 - 500 metros lineales al día. Por lo tanto, se amortiza al segundo año, solo con el ahorro en la compra de cola.

El tiempo de caldeo es, como es costumbre en Glu Jet, imbatiblemente breve y en el caso de Glu Jet XL también es de solo 3 minutos. Naturalmente, la estación puede utilizar también granulado de cola y, por lo tanto, para los clientes de HOLZ-HER es además muy flexible y ofrece a todos los usuarios enormes ventajas competitivas.

La nueva estación de encolado ha sido diseñada como estación de recambio con adaptador HSH. De esta forma se puede extraer fácilmente la estación con el carro de cambio, de manera que se pueda realizar con aún mayor facilidad la limpieza de la boquilla de aplicación.

Datos técnicos relevantes:

  • Rutina de lavado totalmente automática integrada
  • Regulación motorizada de la altura de la boquilla
  • Monitorización de la cola residual
  • En el control siempre es posible ver cuántos metros de canto pueden procesarse con el relleno
  • La estación se puede limpiar pulsando un botón exactamente con el volumen de descarga correcto, así como con la temperatura y el ciclo de lavado correctos
  • Potencia de fusión de cola 60 mm de altura de pieza de trabajo x 6000 mm de longitud de pieza de trabajo a 20 m/min

Ventajas GluJet:

  • Estética sin juntas gracias a la nueva tecnología de película delgada
  • Los pocos requisitos de mantenimiento y la eficiencia energética de GluJet reducen además los costes
  • El sistema cerrado previene olores indeseables debidos a escapes de vapores de pegamento
  • 3 minutos de tiempo de caldeo
  • Calidad resistente al agua para toda su producción
  • La cola PUR puede permanecer hasta 48 horas en el sistema.

Unidad de presión: a motor

Con adaptación automática de la velocidad de avance y los servoejes NC para un desplazamiento motorizado en el grosor de los cantos correspondiente.
Con adaptación automática de la velocidad de avance y los servoejes NC para un desplazamiento motorizado en el grosor de los cantos correspondiente.

Zona de presión motorizada sincrónica con adaptación automática de la velocidad de avance y los servoejes NC para un desplazamiento motorizado en el grosor de los cantos correspondiente. Rodillos de presión rectos y cónicos para una junta de cola perfecta

Agregado de corte en extremo

El módulo de corte más poderoso de su clase
El módulo de corte más poderoso de su clase
El módulo de corte más poderoso de su clase

El módulo de corte más poderoso de su clase, sección transversal de cantos 15 x 65 mm. Con guías lineales endurecidas para obtener unos resultados de corte de gran precisión en grosores de hasta 15 mm.

Agregado de fresado recto

Potente agregado de fresado para grosores de canto de hasta 15 mm
Potente agregado de fresado para grosores de canto de hasta 15 mm
Potente agregado de fresado para grosores de canto de hasta 15 mm

Potente agregado de fresado para grosores de canto de hasta 15 mm Dos servoejes NC para mecanizado de fresado con y sin saliente de cantos.

Agregado de fresado

Grupo de raspado pesado con apilamiento absorbente de impactos
Grupo de raspado pesado con apilamiento absorbente de impactos
Grupo de raspado pesado con apilamiento absorbente de impactos

Grupo de raspado pesado con apilamiento absorbente de impactos y rodillos de manipulación grandes para conseguir unos resultados perfectos también con altas velocidades de avance.

Precisión de repetición 100% con solo tocar un botón, gracias a una mecánica sin juego y seis servoejes NC de alta precisión. Manipulación horizontal con rodillos de manipulación diagonal, en versión niquelada químicamente, desarrollada especialmente para el mecanizado de modernos cantos de alto brillo.

  • En el paquete multifunción con herramienta de múltiples niveles (opción a partir de LUMINA 1584).

Agregado copiador de fresado

Módulo copiador de fresado también disponible con cuatro servoejes NC.
Módulo copiador de fresado también disponible con cuatro servoejes NC.
Módulo copiador de fresado también disponible con cuatro servoejes NC.

Módulo copiador de fresado también disponible con cuatro servoejes NC.

Para el fresado de los cantos longitudinales superior e inferior, el copiado de fresado en cantos verticales de extremos delanteros y posteriores, copiado de ángulos y ángulos posformados. - Altura de trabajo de hasta 60 mm del espesor de la pieza de trabajo

Desplazamientos en guías lineales con lubricación central. Con boquillas de soplado en serie delante de los rodillos de manipulación para el soplado de virutas de las zonas de manipulación. Programa de estantes incluido para el mecanizado óptimo de estantes con cantos redondeados.

El palpador oscilante automático copia frontalmente sin saliente de material y permite el saliente de canto óptimo para el mecanizado posterior con la racleta radial para los cantos longitudinales.

  • En el paquete multifunción con herramienta de revólver (opción a partir de LUMINA 1584).

Agregado de raspado

Precisión de repetición del 100 % pulsando únicamente un botón
Precisión de repetición del 100 % pulsando únicamente un botón
Precisión de repetición del 100 % pulsando únicamente un botón

Precisión de repetición 100% con solo tocar un botón, gracias a una mecánica sin juego y 6 servoejes NC de alta precisión.

Paquete de alto brillo incluido para el ajuste exacto de la profundidad de herramienta en el uso de placas de alto brillo con láminas protectores y rodillos de manipulación niquelados químicamente.

  • En el paquete multifunción con herramienta de revólver (opción a partir de LUMINA 1584).

Racleta de superficie

Racleta de superficie
Racleta de superficie

Acabado de superficies más limpio. La puesta en contacto con dos cuchillas reversibles HW suprime el acabado manual. Montados de serie.

Racleta plana con manipulación previa y posterior

Racleta plana con manipulación previa y posterior para chapado de cantos

Acabado de superficies más limpio con manipulación previa y posterior para elevadas velocidades de avance. 2 cuchillas reversibles HW, utilizables en 4 extremos. Suprime el acabado manual. Ambas unidades se pueden elevar automáticamente para aplicaciones especiales.

Dispositivos pulverizadores

Rociado hacia adelante y hacia atrás
Rociado hacia adelante y hacia atrás

Dispositivos pulverizadores para agentes antiadherentes o limpiadores en la entrada y salida. Lubricante, refrigerante y agente antiestático, controlado electrónicamente mediante boquillas especiales, para un acabado perfecto de los cantos (opcional).

Grupo de pulido

Pulido hasta que brille
Pulido hasta que brille

Pulir, hasta que brille, para un acabado completo. Montados de serie.

  • También se puede recibir en su versión oscilante (opcional)

Ampliaciones opcionales

Fácil ahorro de energía

La gestión inteligente de energía ECO Mode para chapadoras de cantos HOLZ-HER no solo ayuda a conservar nuestro entorno, sino que también ayuda a ahorrar dinero.

Saber más


Una interconexión de máquinas integradas garantiza la producción con una máxima eficiencia.

Eficiencia gracias a la interconexión de máquinas HOLZ-HER

HOLZ-HER permite hacer realidad sus ideas de producción en 20 minutos desde el primer clic con el ratón hasta el mobiliario terminado mediante trabajo en red sin costuras.

Saber más


¿Sigue aún rodeando con cola, o ya está ahorrando?

¿Ya ahorra?

¿Sigue aún rodeando con cola, o ya está ahorrando? Ahorros de hasta € 1.000 / año gracias a nuestro sistema de toberas patentado Glu Jet.

Saber más


Referencias

Cantos por láser en la noche corporativa

HOLZ-HER Referenzkunde Krocker aus Offenburg mit seiner Lumina 1380

La carpintería Krocker trabaja desde hace muchos años con chapadoras de cantos de la casa HOLZ-HER. La carpintería de Offenburg, que se encuentra junto a la frontera francesa, da gran importancia a la calidad y la precisión. Sobre todo, la amplia cartera de productos de la empresa, exige una chapadora de cantos que ofrezca máxima flexibilidad y se pueda recambiar con rapidez. La carpintería da servicio tanto a clientes privados como a empresas, y suministra desde baños, escaleras y sistemas de mobiliario, hasta sistemas para oficinas, restaurantes o dispositivos de prácticas, todo en uno

En 2016, la carpintería decidió sustituir la chapadora de cantos SPRINT 1317 existente por una nueva LUMINA 1380 de mayor tamaño. Esta máquina, de la casa HOLZ-HER, permite realizar juntas invisibles perfectas tanto con PUR, como con tecnología láser. La persona que hace uso de la máquina es la propietaria, la Sra. Krocker, la experta en cantos de la carpintería.

La carpintería de muebles Krocker es propietaria de la carpintería y ebanistería de la corporación de Ortenau. En 2016 la carpintería Krocher organizó la reunión de otoño de la corporación. En esta ocasión se encontraban presentes los representantes de la empresa Ostermann y de la empresa HOLZ-HER para presentar lo último en tecnologías y productos. Angelo Amico, jefe de producto de chapadoras de cantos HOLZ-HER, mostró en su presentación las “Dos formas para lograr juntas invisibles perfectas de HOLZ-HER“ y mostró a los miembros interesados de la corporación qué tecnologías e innovaciones HOLZ-HER sirven a expertos en el tema de chapeado de cantos. Gracias a estas innovadoras tecnologías, la carpintería de muebles Krocker tiene un equipamiento óptimo para los retos del futuro.

Más imágenes

Zufriedener HOLZHER Kunde Krocker mit Kantenanleimmaschine LUMINA
Zufriedener HOLZHER Kunde Krocker mit Kantenanleimmaschine LUMINA
Zufriedener HOLZHER Kunde Krocker mit Kantenanleimmaschine LUMINA

Con una LUMINA 1380, podrá realizar el siguiente paso con una perfección absoluta

Referenzkunde Pfefferle ist von der neuen Kantenanleimmaschine LUMINA 1380 begeistert

“Por amor a la madera“: bajo este lema, su propietario Otto Pfefferle dirige la carpintería Pfefferle, una empresa familiar con más de cien años de historia. La carpintería de muebles y de interior de Tamm fascina a sus clientes con muebles originales de valor cualitativo, y diseña dichos muebles de una manera flexible y según el gusto de los clientes. Con la inversión en la chapadora (encoladora) de cantos LUMINA 1380, el propietario Otto Pfefferle da un paso más en dirección de la perfección absoluta.

La LUMINA 1380 ofrece una combinación única de juntas invisibles perfectas: El sistema de aplicación de cola Glu Jet y la unidad de láser LTRONIC de HOLZ-HER.

‘‘Dormir a la carta’’, con camas de agua de alta gama

La carpintería Kobe de Reutlingen cuenta con la aplicación de diversas máquinas HOLZ-HER

La carpintería Kobe de Reutlingen es un cliente fiel de HOLZ-HER desde hace años. Desde este año, su propietario Michael Kobe y su equipo, cuentan con la nueva chapadora de cantos LUMINA 1380. Esta es la cuarta máquina comprada al fabricante de calidad HOLZ-HER de Nürtingen, después de la chapadora de cantos AURIGA 1308, el centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7018 y la seccionadora horizontal CUT 6120. El maestro carpintero Tobias Ernst está encantado con la chapadora de cantos de alta tecnología, ya que la LUMINA permite trabajar con juntas invisibles mediante tecnología de cantos por láser y PUR, y todo ello sin grandes esfuerzos a la hora de cambiar las unidades.

Esta empresa de tres trabajadores de Reutlinger está especializada en la fabricación de camas de agua y americanas. El lema de la casa es ‘‘Dormir a la carta’’. La carpintería trabaja con un sistema de medición moderno que proporciona el máximo nivel de comodidad a la hora de dormir. Los componentes y marcos se fabrican en su propio taller siguiendo los deseos de los clientes. Además de camas de alta gama, esta carpintería se está dedicando cada vez más a fabricar dormitorios e interiores exclusivos. Sus productos pueden verse en sus salas de exposición en Böblingen y Reutlingen.

Más imágenes

El fiel cliente de HOLZ-HER Kobe de Reutlingen con la chapadora de cantos LUMINA 1380
Cliente de referencia Kobe de Reutlingen para el centro de mecanizado CNA PRO-MASTER de HOLZ-HER
El fiel cliente de HOLZ-HER Kobe de Reutingen con el centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7018

Más información

Descargas

Simple, rápido y ecológico: más detalles en documento PDF para descargar.

Prospecto chapadora de cantos LUMINA (PDF, 8 MB)

Datos técnicos

Abrir tabla