Chapadora de cantos AURIGA 1308: el grado de automatización máximo con dos módulos agregados de acabado

El grado de automatización máximo con dos módulos agregados de acabado

Procesamiento eficiente y automático a un nivel profesional, manteniendo aún así un perfil compacto y asequible.

Procesos de configuración con modernos servoejes de control numérico NC, haciendo que resulte innecesario abrir la cubierta de la máquina. Con la AURIGA 1308 (dos módulos de acabado), HOLZ-HER se ha superado a sí mismo. Por ello es que nuestra máquina es uno de nuestros productos más vendidos. El elevado volumen de ventas permite ofrecer esta máquina con una relación precio/beneficios imbatible.


Detalles técnicos

iTronic para una automatización inteligente

iTronic para una automatización inteligente

Componentes funcionales de iTronic

1. Cuchilla de corte transversal adaptable

Cuchilla de corte transversal totalmente adaptable, que se ajusta automáticamente a la presión en función del grosor y la altura del canto. Sus ventajas:

  • Siempre la impresión correcta para diferentes tipos de cantos
  • Evitar vibraciones innecesarias
  • Reducción del desgaste

2. Zona de presión adaptable

Dependiendo de la aplicación, la presión de contacto de los rodillos de presión individuales se ajusta perfectamente a través de un sistema neumático inteligente. Sus ventajas:

  • Reducir los índices de rechazo a un mínimo
  • Suprimir las piezas de muestra
  • Mejores resultados de mecanizado incluso con aplicaciones en constante cambio

3. Control automático de cantidad de cola

Control automático adaptado a la demanda de la cantidad de cola mediante la selección del programa: La aplicación de cola siempre es óptima con:

  • Diferentes tipos de tableros, p.ej. conglomerado o MDF
  • Diferentes grosores de tableros
  • Diferentes velocidades de alimentación
  • Cola EVA o PUR
  • Adaptación a los parámetros de procesamiento de diferentes fabricantes de cola

4. Rutina de limpieza automática

Rutina de lavado totalmente automática integrada para cola PUR en el sistema de control con tan solo pulsar un botón. Esto asegura que el agregado se limpie de forma totalmente automática con la cantidad correcta de producto limpiador, temperatura y presión de contacto. (Es necesario limpiar pasadas 48 h = tiempo de reacción de PUR).  Sus ventajas:

  • El mejor sistema del mercado
  • Cola PUR siempre a mano
  • Evitar errores durante el proceso de lavado

5.  Control de la cantidad de cola residual

El sistema controla automáticamente la cantidad de cola residual y, por lo tanto, los metros lineales restantes que se pueden producir, a través de un sensor especial y se muestran al operario en el control. Sus ventajas:

  • El operario sabe en todo momento cuántos metros lineales pueden producirse todavía
  • Control profesional del proceso de limpieza
  • Optimización de la cantidad de cola residual en el sistema durante el proceso de limpieza

Control EdgeControl: simple e intuitivo

Control de PC HOLZ-HER: garantía de futuro mediante estándares máximos

Control Edge Control

Pantalla táctil de 18.5", a color en formato 16:9. Control de altas prestaciones con operación sencilla para una configuración y cambio de formato racionales de la máquina.

  • Pantalla táctil a color 18,5" de serie.
  • Interfaz gráfica, toda la información en forma de texto claro y/o de gráficos.
  • Fácil manejo: pupitre de mando rotativo e inclinable a la altura de los ojos.
  • Acceso sencillo a los programas con los nombres y números de los programas.
  • Importante memoria de programación para cada aplicación deseada.
  • Elección individual de los agregados con las funciones como posibilidades de posición para valores teóricos, puntos de estirado y correcciones de las herramientas.
  • Mensajes de servicio en forma de texto claro.
  • Permite la gestión individual de hasta 10 usuarios distintos con protección por contraseña y autorización individual.
  • Entrada de red.
  • Servicio de mantenimiento online, intercambio de datos más rápido con el servicio de HOLZ-HER.
  • Interfaz de código de barras.

Zona de alimentación de cantos

Zona de alimentación de cantos
Zona de alimentación de cantos

Abastecimiento completamente automático, fácil de usar de rollos y cintas, cambio de equipamiento sin herramientas. Transporte de cantos cuidadoso con el material mediante correas y reconocimiento de cantos mediante barrera de luz.

Fresado de juntas: 45 (60) mm

Fresado de juntas

La superficie de los cantos cortados presenta a menudo astillas. El agregado de fresado de juntas permite obtener superficies de encolado planas, a la vez que prepara los paneles para el placado. Está equipado con el sistema de cambio de herramienta rápido ProLock. Ajuste de altura incluido para la utilización de corte óptima.

  • Opcional con una altura de trabajo de 60 mm.

El sistema de aplicación de cola más flexible del mercado.

Calentamiento, Cambio de tipo de cola y limpieza en solo 3 minutos

No hay otro sistema de encolado que le ofrezca esta flexibilidad, aportando eficiencia energética y limpieza. La tecnología de película fina de HOLZ-HER permite el uso de este sistema de encolado a cualquier artesano o usuario industrial. Naturalmente, los clientes de HOLZ-HER conseguirán juntas invisibles con cola PUR, y por consiguiente aplicable a zonas húmedas.

Aplastante en la óptica con todos los materiales: empezando por los cantos de alto brillo hasta los cantos de madera maciza con cortes transversales de gran resistencia, HOLZ-HER no tiene parangón en versatilidad. Fije hoy puntos de referencia para las tendencias de mañana.

Zona de presión

Zona de presión
Zona de presión

Zona de presión de 3 rodillos para una compresión limpia y fuerte del canto con el tablero. Primer rodillo accionado a motor y con control automático de aplicación. Dos rodillos de compresión.

Agregado de corte neumático: 60 mm

Agregado de corte neumático: 60 mm
Agregado de corte neumático: 60 mm

Para el corte en extremo recto y de chaflán para cantos finos; inclinación automática de 10 grados de serie neumática. Modelo de alta gama con bastidor de una pieza.

Motores de sierra cada uno sobre dos guías para un recorte preciso de los salientes de cantos.

Agregado de fresado, pivotante

Agregado de fresado neumático
Agregado de fresado neumático

Agregado de fresado multifunción para el fresado recto de grosores de cantos de hasta 8 mm, radios hasta 3 mm, inclinable 0 - 5 grados. Herramienta de diamante incluida.

Otras características:

  • Recolección de virutas integrada en el útil
  • Sistema ProLock.

Agregado copiador de fresado: 60 mm

Agregado copiador de fresado
Agregado copiador de fresado

Grupo de copiado de cantos para mecanizar cantos con grosor de hasta 3 mm. Equipamiento de útiles para radios de hasta 3 mm y chaflanes de hasta 45 grados, posibilidad de perfiles posformados.

  • Útiles de diamante para una gran longevidad.
  • Recolección de virutas integrada en el útil

Agregado de raspado

Agregado de raspado
Agregado de raspado

Acabado perfecto: zona de acabado amplia.

  • Para un perfecto rebaje de radios o chaflanes en cantos de plástico.
    También disponible con dos servoejes de control numérico NC.

Racleta plana con control de inmersión

Racleta de superficie
Racleta de superficie

Acabado perfecto: área amplia de acabado para hasta tres grupos de acabado (dependiendo del modelo).

  • Los últimos restos de cola se retiran del tablero con la racleta de superficie puesta en contacto y mediante las boquillas de soplar integradas.

Racleta plana con manipulación previa y posterior

Racleta plana con manipulación previa y posterior para chapado de cantos

Acabado de superficies más limpio con manipulación previa y posterior para elevadas velocidades de avance. 2 cuchillas reversibles HW, utilizables en 4 extremos. Suprime el acabado manual. Ambas unidades se pueden elevar automáticamente para aplicaciones especiales. Se puede seleccionar opcionalmente en lugar del grupo de pulido estándar.

Grupo de pulido

Grupo de pulido
Grupo de pulido

Acabado perfecto: área amplia de acabado para hasta tres grupos de acabado (dependiendo del modelo).

  • Pulir, hasta que brille, para un acabado completo.

Bueno es saber

Fácil ahorro de energía

La gestión inteligente de energía ECO Mode para chapadoras de cantos HOLZ-HER no solo ayuda a conservar nuestro entorno, sino que también ayuda a ahorrar dinero.

Saber más


Una interconexión de máquinas integradas garantiza la producción con una máxima eficiencia.

Eficiencia gracias a la interconexión de máquinas HOLZ-HER

HOLZ-HER permite hacer realidad sus ideas de producción en 20 minutos desde el primer clic con el ratón hasta el mobiliario terminado mediante trabajo en red sin costuras.

Saber más


¿Sigue aún rodeando con cola, o ya está ahorrando?

¿Ya ahorra?

¿Sigue aún rodeando con cola, o ya está ahorrando? Ahorros de hasta € 1.000 / año gracias a nuestro sistema de toberas patentado Glu Jet.

Saber más


Referencias

Una pareja de éxito: la PRO-MASTER 7125 y la AURIGA 1308XL

Carpintería Kindle tiene una nueva AURIGA 1308 XL

Artesanía al más alto nivel: esta ambición es la reivindicación propia del taller de carpintería Kindle de Lahr y se persigue en la empresa desde hace más de 85 años. El objetivo: crear calidad de vida con sensación de bienestar para el hogar.

Para estar a la última en cuanto a la tecnología, la empresa Kindle decidió el año pasado adquirir un centro de mecanizado CNC del fabricante de máquinas HOLZ-HER, un PRO-MASTER 7125. Convencida de la calidad del CNC de 5 ejes, la empresa decidió sustituir la antigua encoladora de cantos UNO 1302 de HOLZ-HER por una AURIGA 1308XL del mismo fabricante. De este modo, con la PRO-MASTER y la AURIGA, el taller de carpintería obtiene un par de máquinas de altas prestaciones para el mecanizado de madera. La AURIGA 1308XL es una encoladora de cantos muy especial, ya que permite un mecanizado completo eficiente y automático y apenas ocupa espacio en el taller.

El taller de carpintería Kindle produce muebles para el hogar, cocinas, muebles de baño, escaleras y mucho más y ofrece además conferencias especializadas sobre temas relacionados con la salud y el sueño. Con más de 10 años de experiencia con este tema, son expertos en el campo y ofrecen además asesoramiento profesional en relación con el sueño. Según el lema "tocar y probar", un estudio del sueño y cocinas piloto funcionales redondean la oferta integral del taller de carpintería.

La empresa Kindle está ahora perfectamente equipada y seguirá siendo también en el futuro un excelente interlocutor para cuestiones relacionadas con ideas innovadoras de mobiliario y diseño de interiores sofisticado en la región de Lahr-Sulz.

Más imágenes

Carpintería Kindle tiene una nueva AURIGA 1308 XL
Carpintería Kindle funciona con un PRO-MASTER 7125 de HOLZ-HER
Carpintería Kindle funciona con un PRO-MASTER 7125 de HOLZ-HER

CNC y chapadoras de cantos para conseguir unos resultados óptimos

La referencia de clientes de HOLZHER Wieland de Gernsbach está satisfecha con el procesamiento CNC y de bordes

La carpintería Wieland de Gernsbach está formada por un equipo joven, dinámico y competente. En 2011, la carpintería se decidió a la compra de una AURIGA 1308, una chapadora de cantos de la casa HOLZ-HER. La AURIGA ofrece un eficiente y completo mecanizado automático de cantos a un nivel profesional, y, gracias a su estructura compacta ocupa muy poco espacio en el taller.

Gracias a las positivas experiencias con HOLZ-HER, la carpintería se decidió en el año 2017 a realizar de nuevo una inversión en una máquina HOLZ-HER. La decisión recayó sobre un centro de mecanizado CNC de 5 ejes PRO-MASTER 7125. Esta máquina CNC ofrece prácticamente posibilidades ilimitadas para el mecanizado de madera, tableros y plástico. Esta máquina, sobre todo, se caracteriza por la madura dinámica del cabezal de cardán de 5 ejes y cumple perfectamente los requisitos de la carpintería.

Más imágenes

Buena experiencia con la máquina CNC HOLZ-HER PROMASTER 7125 y la bandadora de bordes Auriga 1308
Buena experiencia con la máquina CNC HOLZ-HER PROMASTER 7125 y la bandadora de bordes Auriga 1308
Buena experiencia con la máquina CNC HOLZ-HER PROMASTER 7125 y la bandadora de bordes Auriga 1308

Trabajo a medida al mínimo detalle

Referencias Riedinger de Bühl está muy satisfecho con la máquina de cantos y la máquina CNC

La carpintería Riedinger Massivholz-Möbel GmbH, de Bühl, se ocupa de la fabricación de muebles de madera maciza de gran valor, fabricándolos de acuerdo con los deseos e indicaciones de sus clientes. La empresa trabaja con diferentes máquinas de la empresa HOLZ-HER. En la producción de muebles de la empresa Riedinger se han utilizado tanto una chapadora de cantos AURIGA 1308XL, como un centro de mecanizado CNC de 5 ejes PRO-MASTER 7225.

La AURIGA 1308XL ofrece un compacto, y, a la vez extremadamente eficiente mecanizado de cantos, y dispone de tres módulos agregados de acabado. El centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7225 ofrece a la empresa un innovador diseño de máquina con un espectro de servicio adaptable a cualquier situación operativa, y todo ello con cinco ejes de interpolación.

Trabajo a medida al mínimo detalle: la empresa Riedinger valora este lema más que debidamente gracias a las máquinas HOLZ-HER empleadas.

Más imágenes

El centro de mecanizado CNC Pro-Master 7225 en el cliente de referencia de HOLZHER Riedinger
El centro de mecanizado CNC Pro-Master 7225 en el cliente de referencia de HOLZHER Riedinger
El centro de mecanizado CNC Pro-Master 7225 en el cliente de referencia de HOLZHER Riedinger

La fragua de ideas para cocinas impolutas con cantos perfectos

Referenzkunde Marten mit der Kantenanleimmaschine AURIGA 1308XL

La carpintería Marten de Emden se define a sí misma como la "fragua de ideas" para sus clientes. Como dice este lema, también se mantienen conversaciones detalladas al inicio de cada proceso de asesoramiento. Los contenidos son, por ejemplo, con qué grado de creatividad se pueden crear los muebles, y cómo se pueden aclarar los problemas en una situación espacial, pero también hasta qué punto se puede integrar el estilo personal de los clientes. El amplio asesoramiento cualificado de la carpintería y la fábrica de cocinas Marten, son el fundamento de la clientela fija satisfecha de la empresa. La carpintería se centra principalmente en la fabricación personalizada de cocinas, así como en la planificación y la fabricación de muebles y elementos de instalación.

Para garantizar una ejecución sin problemas, se aplican máquinas con un nivel tecnológico máximo. Puesto que la empresa, por su éxito, ha crecido de forma continuada durante el último año, los edificios disponibles se han quedado pequeños. Por este motivo, la carpintería se ha instalado en un nuevo edificio de fabricación y exposición. El espacio anterior incluye un moderno showroom, mientras que en la zona trasera se ha incorporado la zona de fabricación renovada con la nueva chapadora de cantos AURIGA 1308 XL de HOLZ-HER, con el fin de dar respuesta a los requisitos cada vez mayores de los clientes por una calidad de cantos de gran valor, y poder reaccionar con rapidez. La AURIGA reemplaza a su antecesora UNO 1302 y, gracias a su capacidad de programación, permite un cambio de formato con solo pulsar un botón. Junto a la nueva AURIGA, se utiliza desde hace tiempo una sierra de tableros vertical de HOLZ-HER. Con lo que la carpintería Martens dispone de un equipamiento óptimo.

HOLZ-HER le desea mucho éxito en su nuevo emplazamiento.

‘‘Dormir a la carta’’, con camas de agua de alta gama

La carpintería Kobe de Reutlingen cuenta con la aplicación de diversas máquinas HOLZ-HER

La carpintería Kobe de Reutlingen es un cliente fiel de HOLZ-HER desde hace años. Desde este año, su propietario Michael Kobe y su equipo, cuentan con la nueva chapadora de cantos LUMINA 1380. Esta es la cuarta máquina comprada al fabricante de calidad HOLZ-HER de Nürtingen, después de la chapadora de cantos AURIGA 1308, el centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7018 y la seccionadora horizontal CUT 6120. El maestro carpintero Tobias Ernst está encantado con la chapadora de cantos de alta tecnología, ya que la LUMINA permite trabajar con juntas invisibles mediante tecnología de cantos por láser y PUR, y todo ello sin grandes esfuerzos a la hora de cambiar las unidades.

Esta empresa de tres trabajadores de Reutlinger está especializada en la fabricación de camas de agua y americanas. El lema de la casa es ‘‘Dormir a la carta’’. La carpintería trabaja con un sistema de medición moderno que proporciona el máximo nivel de comodidad a la hora de dormir. Los componentes y marcos se fabrican en su propio taller siguiendo los deseos de los clientes. Además de camas de alta gama, esta carpintería se está dedicando cada vez más a fabricar dormitorios e interiores exclusivos. Sus productos pueden verse en sus salas de exposición en Böblingen y Reutlingen.

Más imágenes

El fiel cliente de HOLZ-HER Kobe de Reutlingen con la chapadora de cantos LUMINA 1380
Cliente de referencia Kobe de Reutlingen para el centro de mecanizado CNA PRO-MASTER de HOLZ-HER
El fiel cliente de HOLZ-HER Kobe de Reutingen con el centro de mecanizado CNC PRO-MASTER 7018

Un toque caribeño con las potentes máquinas de HOLZ-HER.

Cliente de referencia del caribe con chapadora de cantos, sierra de tableros y centro de mecanizado CNC de HOLZ-HER

La buena fama de HOLZ-HER como fabricante de máquinas de alto rendimiento ha llegado hasta el Caribe. En la pequeña isla caribeña de San Bartolomé, que forma pare de las Antillas menores y pertenece al espacio transoceánico francés, el nuevo taller de la carpintería Gaylord Dessomme Ebenisterie d‘Art se equipó con máquinas del fabricante de Nürtingen.

Se instaló una PRO-MASTER 7125 Black Edition, la cual se caracteriza especialmente por la dinámica bien pensada del cabezal cardán de 5 ejes y del procesador. Asimismo, la carpintería cuenta ahora con una AURIGA 1308XL PUR Black Edition con tres unidades de acabado. También se instaló una seccionadora horizontal modelo ELECTRA 6120.

La carpintería Gaylord Dessomme Ebenisterie d‘Art se ha especializado principalmente en la fabricación de muebles de interior y exterior. Ahora, con el nuevo parque de maquinaria de HOLZ-HER está equipada de la mejor manera.

Más imágenes

Cliente satisfecho con la chapadora de cantos Auriga 1308XL Black Edition de HOLZ-HER
Cliente satisfecho con una sierra de tableros horizontal TECTRA 6120 classic HOLZ-HER
Cliente de referencia con la Pro-master Black Edition 7125 de HOLZ-HER: el centro de mecanizado CNC de alto rendimiento

Trabajo de calidad en Rusia con el apoyo de HOLZ-HER

HSR es uno de los principales productores de muebles y accesorios de interior en Rusia. La empresa está establecida en Khimki, al norte de Moscú. También tiene otras siete sucursales en diversas regiones de Rusia. La gama de materiales a procesar es muy amplia y abarca desde la madera maciza, la piedra artificial y paneles hasta los plásticos y maderas laminadas. La gama de ofertas de este productor de calidad ruso se centra en la preparación de oficinas y tiendas, así como casas particulares y hoteles.

HSR se ha labrado una reputación en el sector del mobiliario y el diseño de interiores y cuenta con referencias de prestigio. Entre los clientes satisfechos con la empresa se encuentran, entre otros, LG, Swatch, Apple, Louis Vuitton, World Disney o Procter & Gamble. Desde la planificación hasta la fabricación a medida, la empresa apoya a sus clientes y se asegura de garantizar la mejor calidad desde el diseño hasta el funcionamiento de la máquina.

Por su precisión y trabajo de alta calidad, la empresa utiliza los equipos del productor suabo de calidad HOLZ-HER. Entre las máquinas utilizadas también se encuentra una máquina CNC de 5 ejes de la serie PRO-MASTER, además de una encoladora de cantos de tipo AURIGA 1307 XL.

En el vídeo presentado se muestra un extracto del vídeo de imágenes de HSR. Puede encontrar el vídeo entero en el sitio web de la empresa HSR, en

25 años de innovación en el mecanizado de la madera en Tuttlingen

Referencia de cliente satisfecho con Holzher carpintería Riess - Evolution 7405

La carpintería Riess de Tuttlingen celebra estos días sus 25 años de aniversario.

Su dueño, Oliver Harscher, lleva años trabajando exitosamente con diversas máquinas de HOLZ-HER, como la sierra de tableros de tableros vertical 1215 y la chapadora de cantos AURIGA 1308 XL, y desde hace poco también con la CNC EVOLUTION 7405. Gracias a la cartera de productos perfectamente combinados entre sí de HOLZ-HER, la carpintería ha conseguido fabricar muebles de gran calidad y sorprender continuamente a sus clientes.

Le deseamos todo lo mejor y una exitosa colaboración conjunta.

Más imágenes

Satisfecho con la CNC vertical de HOLZHER - Carpintería Riess de Villingen
Experiencias increíbles con la EVOLUTION 7405 CNC de HOLZHER - Trabajo en el mínimo espacio en vertical
Clientes satisfechos de HOLZHER - Carpintería Riess de Villingen - Encoladora de cantos Auriga 1308 XL

Más información

Descargas

Simple, rápido y ecológico: más detalles en documento PDF para descargar.

Prospecto AURIGA (PDF, 3 MB)

Datos técnicos

Abrir tabla